A Never-ending Pain
or
From the Frying Pan to Hell
by Sieglinde W. Alexander
The choice a child has
against abuse is null. Either it is the frying pan or hell. A child is
powerless. Later, as an adult, we continue our life in the same
pattern. As we learned early on not to rebel against injustice, we will
repeat the pattern as adults and remain silent and blind when abuse is
executed somewhere else . The same way we were imprinted to endure our
abuse as children, we now accept depression, anxiety, Post Traumatic
Stress Disorder, (PTSD) and the lifelong flashbacks as our destiny. The
planted guilt, shame and blame blinds us just enough, so we will not be
able to see the door that leads to mental freedom and healing. Now, we
even deny to ourselves our need for wholeness, just as it was denied us to
develop into a healthy child. We have a long way to go until we understand
the fundamental meaning of what is a human’s right.
The 14 years of my
childhood were my private holocaust, stained with fear by the almost daily
beatings, sexual abuse, oppression, and child labor. As a 14 year-old, I
decided to end the daily terror and for the first time, I ran away from
home, although, I did not get very far. The child protection agency sent
me back into the hell of my home environment. After having run away six
times, I said to these cold-hearted bureaucrats that I would steal or
commit murder if they sent me back home again. I believed, at the time,
that a prison was a safer place than my parents’ home. The authorities
gave in and I was sent instead, to a home for teenage girls in Augsburg.
During my stay in Augsburg, I believed I had finally escaped from hell.
Six months later, without a word from the child protection agency, I was
herded like a domestic animal to another home in Hersbruck. I had no way
of knowing that I would be introduced to a new hell, this time a holy
hell.
The new girls’ home was called Weiher, and was operated by brother Buchta,
the only man there and a member of the Lutheran Brothers of Altdorf. In
this house of continuously praying, middle-aged, vicious spinsters, who
called themselves “the ones without sin,” I became acquainted with other
frightening cruelties, oppressions and dehumanizing humiliations. This
abuse was new, another ”black pedagogic” one that uses Christ as an excuse
to abuse. I learned quickly that I was valued there even less than at
home. Punishment, as it was explained, was for the betterment of my
character because it was necessary that I become free of sin and worthy of
God’s grace.
From 7:30 a.m. to 6 p.m., Monday to Saturday, we worked, either on the
farm, in the laundry, in the sewing/mending department, or we weaved
rug-carpets. This labor we did without receiving payment for our toil.
After a year, I was allowed to begin a three-year tailoring
apprenticeship. We, as tailoring students, received pocket money of 11 DM
per month ( about $5.00). With this money we had to buy our soap and
toothpaste. What was left had to be saved for the fabric we needed at the
end of the three years, to buy fabric for the final exam, where we had to
make a dress as the requirement for our final bachelor’s degree.
Any rebellious attitude against the inappropriate treatment we received
was punished by wearing the “bad girl’s” uniform, which was a blue-white
checkered cotton blouse and a blue-white checkered skirt, the mark of the
trouble-makers. Normally, our own clothes were locked in a room to which
none of us girls had access. Underwear was handed out once a week by our
righteous moral guardians. A blouse was worn for 14 days; a skirt for four
weeks.
The daily routine, morning and evening washing with cold water was
supervised by the same frustrated spinsters on duty. The eight girls who
stood naked in a cold washroom were watched to make certain that they
would wash every part of their body. The sexual leers of the spinsters as
they watched every move of the washcloth was the first of many daily
embarrassments and humiliations we suffered. Sometimes their hands would
stroke down our back in an uncomfortable way, saying, “you forgot to wash
some parts.” Strictly controlled warm water showers were only permitted
every 4 weeks and only for three minutes at the time. Washing our hair was
only permitted every 6 weeks. Everything was supervised and controlled,
even how often we could use the bathroom. We had to ask for toilet paper
and return the rest of the roll. Other female needs such as the use of
sanitary napkins for our monthly period was allowed only once a day, and
for no longer than 4 days. If one’s period lasted longer, one had to use
toilet paper.
The only thing in abundance were the prayers, which we said morning, noon
and night. Every Sunday, all obedient girls were allowed to attend church
services in the next town of Hersbruck. Divided into four small groups, we
walked 2 kilometers one way to the church, no matter if it was raining,
snowing or the weather was steaming hot or frigidly cold. This was the
only contact we had with the outside world. Under the threat of
punishment, it was forbidden to speak with other people on our way to
church or at the church.
We were allowed to write letters only to parents and close relatives. The
letters were censored. If the contents did not correspond to the
house-rules or we complained about the conditions in Weiher, the letter
simply vanished without our knowledge. At the time, I asked myself why no
one was writing to me. As a 50 year-old, I learned for the first time that
my cousin had written many letters to me letters, letters I never
received.
The meals were sometimes inedible with little nourishment. All of our food
was either steamed or boiled. We rarely had meat. Potatoes, in many forms,
were on the daily menu. Breakfast was the same every day. It consisted of
one slice of stale bread with a teaspoon of marmalade. The mold on the
bread was cut away before they served it. Naturally, the food for the
administrators of the house was different and better. When, at one Sunday
lunch, maggots were crawling out of our waffles in the dessert, I finally
reached the end of my endurance and ran away. I was caught, my long hair
cut short and dressed in
the usual punishment clothing, a blue-white checkered thin cotton skirt
with blue-white checkered blouse. I also received a severe beating from
the director, Ms. Klose. But there was more to come. For four weeks, I was
locked in a small room just under the roof, with a small window, and with
only a mattress. It was cold in the night and hot during the day. I had no
bed covering, no bed sheets and no pillow. No one was allowed to speak
with me and I was neither allowed to read nor write. I received two meals
a day, which were brought to me by a holy spinster. She unlocked the door,
opened just enough to push my plate with food and one glass of water with
her foot into the room. Without saying a word, or even looking at me, she
quickly locked the door again.
After two weeks in isolation I begun to suffer from depression and
thoughts of suicide. In the third week I felt the closeness of insanity, a
mental death, the growing gap between my logic and the emotional brain. To
occupy myself I begun to measure the room by setting one foot in front of
the other and counting the steps or counting the wooden boards of the
floor. My second entertainment was cleaning the wall with my fingers.
After there where no more unclean spots I begun with moistened the wall
plaster with my spit. When the plaster was soft enough I closed the hair
splits in the wall with my fingers. Sleeping became a problem. Either, I
woke up in fear visualizing a person in my room talking to me, or I could
not fall asleep with out rocking my upper body. After these horrifying
four weeks I had developed an irrational fear for people and could barely
adjust to the group again. For another eight weeks I had to wear the
checkered punishment clothing as a reminder of my disobedience.
After three years, I finished my bachelor’s license as a tailor and left
Weiher as a 19 year-old. I was an emotionally mutilated person with a
destroyed identity and feelings of worthlessness, who now had to prove
that I was a valuable and fully functioning member of society.
In the 3 years in Weiher,
I endured not only the mental and psychic cruelties of my holy educators
and their religious system, I was also sexually abused by the older girls.
My youth, like my childhood, was an inhuman exposure to trauma that could
result only in hate and fury against every abusive and dominating person I
was to encounter.
I had learned that I could not expect any empathy from the society in
which I lived. For 42 years I was shamefully hiding much resentment,
mistrust and internal pain of worthlessness. I could no longer endure the
feeling that people were pointing their fingers at me, shaming and blaming
me again. What I did not understand at that time, was that it is NOT the
child who is the guilty one, but rather the one or ones who had abused the
child.
In April 4, 1991, I
emigrated into the United States, alone.
I knew no one in the U.S., yet a new country seemed to me to be less of a
threat than the country which was called my homeland. A country where
respect and integrity is reserved for adults, and children are regarded as
private property and child rearing is no more than black pedagogy (Schwarze
Pädagogik),
- child abuse. It was where I was born, where shame, guilt and
worthlessness was imprinted on the soul on so many.
In 1992 I know it was
necessary to begin with my own healing. I addressed and recognized my
dysfunctions and fear, the result of Post Traumatic Stress Disorder. That
was the day I began to write my book, which is now on the internet in
English and may be read at http://www.boxbook.com The “documentation of my
stay at Weiher, together with a detailed explanation of the long lasting
effects of child abuse will appear in the extended version of my book. I
made this excerpt available in the hope that many others who were in
Weiher from 1964 - 1968 will come forward.
Comment:
"I have read your piece about your experience in the home for girls. "Absolutely
shocking..."
Paddy Doyle, author of "The God Squad": Website:
http://www.paddydoyle.com/